
Earlier, Louis had agreed to spend this evening with four men—Antoine, Henri, Lucien, and Claude—who, during the day, like many of the town’s citizens, looked upon Louis with contempt, but come evening, as he grew closer to the start of his trek, drank copious amounts of wine with him, to his health, which was precarious, and to his plight, whatever that was. They hadn’t asked, and Louis was grateful.
Earlier that morning he’d returned from Le Puy, about fifteen miles northwest, with a specially constructed sleeping sack. It had taken his whole stay so far to have it made, but now that it was in his possession, he felt optimistic. His success in finally procuring the first of two major components of his trip was all over town by evening and when he entered the café, the patrons greeted him with a roar of congratulations and cheer.
“Monsieur Steams!” some of them shouted. Since he’d arrived, what began mistakenly as “Monsieur Steamson” had deteriorated into “Monsieur Steams,” and in a sense, became a friendly term of endearment, although the affection of the people of Monastier was fickle and fleeting.
The four Frenchmen hugged and kissed him as they directed him bodily to a seat in a comfortable corner behind a small, clothed table. He fell onto the hard, wooden bench, hair flopping over wide-spread eyes, which darted from one companion to the next and back again, volleying between agitation and joviality. The almost violent, jostling proximity of these men—who were in many ways still strangers—made his blood race and his palms sweat, but he attempted to project an air of calm, of good humor, even.
He produced his tobacco pouch and began rolling cigarettes, which he lined up on the table after lighting the first. They called for wine, but the serving maid had already set a few bottles down before the cry for drink ended, followed by a small basket of bread.
Louis pulled at his mustache. If he had been amongst his friends, he would waste no time making himself comfortable. At home, his customary arrangement was half-slumped, half-draped in and across a chair, or more often than not, perched upon the arm, should it be weight bearing. More frequently even than that, his position would matter not, as his mind, more importantly, would be engaged as such to render him blue in the face. Not to mention his listeners exhausted. But he was not at home, and though his limbs ached to animate and his brain bubbled with any number of exhilarating topics, his role as foreigner kept him quiet, or otherwise occupied with the mundane but distracting tasks of cigarette rolling and mustache pulling.
The men re-introduced themselves, but Louis knew each of them from the street. In the last week, he’d overheard all of these men, at all times of the day, with myriad people and at various stages of drunkenness, argue politics. And with three bottles of Bordeaux with which to wet their lips and brains, he feared the four of them together.
Antoine was a Legitimist and longed for the return of the Bourbon kings; Henri was an Orléanist, another monarchist also for the House of Bourbon, but a different branch; Lucien was a staunch Imperialist and wept at the mention of Bonaparte I; and Republican Claude’s mouth watered with words of The Revolution. Being a Scot, Louis understood the passion of bloody political travails but he had little desire, tonight, to engage a discussion on the matter of French rule, particularly if his companions’ sense and sobriety drained with the bottle and so too their grasp on English. Louis loved la langue française, but it was true that the more he drank, the quicker he forgot word order and gender, and it was inevitable that he would inadvertently insult someone before the night was through.
He reached for a boule of bread from the basket, tore it in half, then anxiously pulled small bites from it, popping them into his mouth while the four men settled around him. The café was cozy and lighted by lamps ensconced on the walls. The tables and chairs were rustic, but covered and upholstered, with a crisp, red and white checked cloth. The walls displayed a range of décor, from Royal memorial plates to framed family portraits, from embroideries to antlers, culminating in a massive wolf’s head mounted above the entrance. Its eyes were glassy, its lips curled into a threatening snarl, made tragically comic by the inexpertise of the taxidermist. A quality mount would have looked you in the eye wherever about the room you roamed; you should have felt the breath of the thing on you. This however looked exactly like what it was—a dead animal manipulated grossly with wire and stuffing, collecting dust.
Louis chewed, smiling and nodding at the men around him. Now that their immediate needs were met, they turned to Louis.
“Finalement! You have got your sack!” Henri roared and slapped Louis on the back several times causing him to almost choke on a piece of bread. The men laughed.
“Oui,” said Louis feebly, crushing out his first cigarette and lighting the next. He mustered a breath to match the men in their zeal and volume. “Finalement, I have got my sack.” The long vowels and rhotic accent of Louis’s Scotch-English tongue played amusedly on the faces of his companions, though it was his accomplishment that truly stirred their affable response.
They cheered and raised their mugs, Louis snatching his up—nearly spilling it—and joining in their toast to his success. And it was a success. Louis could now enter into the French autumnal wilderness fairly sure of staying warm and dry. He’d opted away from actually packing a tent, for fear that his more unscrupulous fellow travelers would take him for what he was—a relatively inexperienced tourist out camping—and take him unawares as he slept. So, he’d set his mind to devise a piece of green canvas, measuring six by six feet, stuffed with blue sheep’s wool and designed to convert into a sack with which to carry his things.
“This will keep you dry, eh?” asked Claude. “But, eh, la tête . . . your head. It will stick out.” The Frenchman illustrated by tapping his own head and the others laughed.
Louis reached into the knapsack at his side and pulled out what initially looked like a handful of fur. The men fell silent and watched him stretch the thing over his head. It was a cap, with earflaps and some apparatus that covered his nose and mouth like a respirator. Louis pulled the flaps down and tied them under his chin, then pulled the face muff down as well.
“Ha!” he said, his voice muted in the mass of fur. The men stared—he appeared a massive vole wearing a thin mask of flesh and eerily human eyes that blinked. Louis looked from man to man until they burst into another bout of uncontrollable laughter. He squinted approvingly under the fur, then pulled the muff and flaps back up, tying them now over the top of his tête.
“You are very dignified,” laughed Claude and poured more wine into Louis’s now-empty cup. “Like a king.”
Antoine and Henri’s smiles faded and they both simultaneously drank to cover their annoyance. Claude snickered.
“Dignified like an ass,” Henri coughed. “Like a Republican pack mule.”
Claude half-stood, eyes blazing, but settled back, glancing at Lucien, who looked into his cup.
“Better a pack mule peasant than a flatulent Corsican.”
Louis’s face fell and he watched as Antoine and Henri held Lucien from jumping over the table at Claude who chuckled and drank. A flurry of angry French filled the air like black smoke and Louis flew to his feet, waving his hands to clear it.
“Gentlemen! Messieurs!” he pleaded, “S’il vous plait, j’ai d’autres affaires! I am in need of an ass!”
The men quit fighting and looked at Louis. His fur cap had slid down to the tops of his eyes and the string keeping his earflaps up had come loose, allowing them to flop down like a set of donkey’s ears.
Someone on the opposite side of the café brayed, and the anger was dispelled. The four political rivals laughed and slapped each other on their backs. Louis, too, his slight frame shaking beneath each palm of goodwill. He pushed his cap back and retied the flaps as he sat down with his friends.
“So, you are an ass,” said Lucien, and the other three snickered.
“Non, I am in need of an ass,” Louis corrected. “L’âne. A donkey.”
The man across the café brayed again and Henri threw a piece of bread in his direction.
Louis was a cup and a half in and feeling the influence—he knew if he’d had to get up quickly, he might fall down just as fast. But on he drank. When men of violently opposing beliefs can sit without strangling each other, it was a cause for celebration, as if Louis needed another reason to celebrate.
“I can help you,” said Antoine, patting his chest.
“Yes?” Louis said and held up his cup to the man, who tapped it with his own.
“Yes.” Antoine drained his mug and pushed the empty bottle out of his way, wrapped his fingers around the neck of a half-full bottle, and poured. Before Louis could lower his own cup, it was being topped off once more.
“There is a man in town, Surrel,” Antoine continued. “A peddler. He moves from village to village; he sells . . . eh, calendrier. Almanach.”
Louis listened, but replied. “I don’t need a calendar. A map, maybe.”
Antoine waved his hand in front of his face, “Non, non. He beats his ass.”
Henri suppressed a giggle and Claude slapped his arm.
“Pardon?” Louis asked.
Antoine thought for a moment.
“I think he would be willing to sell his donkey.”
“Oh!” Louis exclaimed. “Really?”
“He hates it,” Antoine continued. “Always beating it.”
“That’s terrible,” Louis said.
The other men nodded and drank.
“Tomorrow,” said Antoine. “I will take you to him.”
I would be most grateful,” Louis said and reached across the table, grabbing Antoine by the hand and shaking it vigorously; it flopped like a fish.
“And a map,” Antoine finished.
“Yes, that certainly couldn’t hurt.”
“Where are you going?” Henri asked.
“Well,” Louis began. He’d been plotting his route in his head for weeks. “I am planning on making my way south through the Cévennes all the way down to St-Jean-du-Gard, where I will take a cab into Alès and pick up my mail.”
His destination was less the town, or even the end of his journey, as it was his mail. He had several letters prepared to put to post before he started—one to each of his friends, one to his mother, and one to Fanny. More than any of them, he hoped most to have received a reply from her.
Since she left, her letters back to him contained just enough interest and affection to keep Louis heart bound, and yet, they never satisfactorily answered his repeated and heartfelt query: Could they be together?
Louis understood the difficulties of divorce and how it might look, but in the end, he didn’t much care how it looked, only that they were together, which he impressed upon her as the most important thing. Because it was, was it not? The slow growing of time and distance between them did nothing to cool his feelings for her. And so, he asked yet again, could they be together? And he hoped desperately that, come the end of his march, he would stumble half-dead into town, fall upon the post waiting for him at the hotel he’d reserved, and his prayers would finally be answered.
Thinking of this, Louis failed to notice that the café had grown quiet. Suddenly, he felt hot and he slowly pulled the fur cap from his head. Everyone was looking at him, even the serving maid who’d come to drop off another basket of bread.
“Sud?” Lucien asked.
“Oui, south,” replied Louis. “Down to St-Jean-du-Gard. Then to Alès. I have, or will have, post awaiting me there.”
“You will take an eastern route, no?” Claude asked. “To Saint-Agrève?”
“Of course not. That would be almost forty kilometers out of my way,” Louis said. “No, I will go to Le Bouchet St Nicholas, then on to Pradelles, and then to Langogne—”
“Mon Dieu!” shouted the brayer from the back. This time no one threw anything at him.
“Non, non, non,” Claude shook his head emphatically. “Non. Non, non, non . . .”
“What?” Louis asked.
The other three men also shook their heads. The serving maid shook her head as she walked away from their table. Louis thought he heard a woman gasp and his eyes darted in that direction, but Henri brought him back.
“You.” he said, tapping the table in front of him with his forefinger. “You do not want to take this journey.”
“I do,” Louis countered. “I must.”
More shaking heads. The café filled slowly with the low rumble of quiet conversations, out of which Louis pulled a few words: l’agneau, massacre, le loup. He looked at the big, grey head above the door, its pointed yellow teeth.
“What? Him?”
“Worse,” Claude muttered.
“I should think I would have more concern of being robbed.”
“That as well, perhaps.” Henri shrugged.
“No matter,” Louis said. “I carry a pistol. I’m not afraid.”
But now Louis’s head was full of wolves and thieves, and worse. What could be worse?
He drained his cup and stopped Claude from pouring more into it.
“Non, s’il vous plait.” Louis smiled an apology. “Up early tomorrow.” He turned to Antoine. “To get an ass.”
Antoine’s stony face broke into a crooked smile.
“Oui, Monsieur Steams,” he said. “We will certainly find you your ass.”
The four Frenchmen laughed, though not as boisterously as before. Louis felt the shift in the café was irreversible, or perhaps he would have stayed another round. He left wondering if they were laughing more with him, or at him, but it didn’t matter. He would be leaving this place soon.
Table of Contents
Read Full Post »